close
這次協助聖樂營聽到一首還蠻愛的詩歌
我要舉目觀看 I Wil Lift Up My Eyes
Text based on Psalm 121 / Music by Stan Pethel
*
我要舉目觀看遠方的山崗 I will lift up my eyes as the hills I view.
我要獻上雙手全新的力量 I wil offer my hands with my strength renewed.
我要打開心門迎真理話語 I will open my heart to the word of truth,
我要尋求神旨意 as I seek God's will to know.
我要舉目觀看 I will lift up my eyes;
我要獻上雙手 I will offer my hand;
我要打開心門迎見主 I will open my heart to you, Lord.
*
從最深的山谷到最高的山巔 From the highest mountain to the valley below,
最燦爛的陽光或柔和的月夜 in the brightest sunlight or moonlight's softer glow,
在最長的旅程或最安全居處 on the longest journey, or safely as I stay,
因信我得以堅立無其他道路* by faith I am uplifted, there's no other way.
因為天上主宰創造萬物的主 for the Lord of heaven, the Creator of all,
聽我心靈細語無論何時何處 hears my spirit whisper whenever I may call.
我主從不打盹我主從不睡覺 My Lord never slumbers, my Lord will never sleep;
並應許與我同在永遠不動搖* and with me now forever the promise he keeps.
全站熱搜
留言列表
